2 กรกฎาคม ศาลาเฉลิมกรุง

            วันนี้ในปี พ.. 2476 เป็นวันที่ ศาลาเฉลิมกรุงหรือ โรงมหรสพหลวง ศาลาเฉลิมกรุง เปิดฉายภาพยนตร์เป็นครั้งเเรกในรอบปฐมฤกษ์ เรื่อง มหาภัยใต้ทะเลซึ่งรายได้ทั้งหมดที่เก็บจากค่าผ่านประตูในวันนั้น เป็นเงินทั้งสิ้น 1,178 บาท 10 สตางค์ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ส่งไปบำรุงสภากาชาดสยาม

            โดยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นในวโรกาสเฉลิมพระนครครบ ๑๕๐ ปี เพื่อเป็นศรีสง่าแก่พระนคร เเละทรงประกอบพระราชพิธีวางศิลาฤกษ์ เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.. 2473 แล้วพระราชทานนามว่า ศาลาเฉลิมกรุง  ซึ่งในสมัยนั้น จัดว่าเป็นโรงภาพยนตร์เเรกในเอเชียตะวันออกที่มีเครื่องปรับอากาศระบบไอน้ำ (Chilled Water System)

อ้างอิงจากบทความของคุณสุภัค  มหาวรากร เเละเว็ปไซต์สถาบันพระปกเกล้า

ภาพจากเว็ปไซต์ salachalermkrung.com

[/mp_text]

[/mp_span]

[/mp_row]

2 กรกฎาคม ศาลาเฉลิมกรุง

            วันนี้ในปี พ.. 2476 เป็นวันที่ ศาลาเฉลิมกรุงหรือ โรงมหรสพหลวง ศาลาเฉลิมกรุง เปิดฉายภาพยนตร์เป็นครั้งเเรกในรอบปฐมฤกษ์ เรื่อง มหาภัยใต้ทะเลซึ่งรายได้ทั้งหมดที่เก็บจากค่าผ่านประตูในวันนั้น เป็นเงินทั้งสิ้น 1,178 บาท 10 สตางค์ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ส่งไปบำรุงสภากาชาดสยาม

            โดยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นในวโรกาสเฉลิมพระนครครบ ๑๕๐ ปี เพื่อเป็นศรีสง่าแก่พระนคร เเละทรงประกอบพระราชพิธีวางศิลาฤกษ์ เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.. 2473 แล้วพระราชทานนามว่า ศาลาเฉลิมกรุง  ซึ่งในสมัยนั้น จัดว่าเป็นโรงภาพยนตร์เเรกในเอเชียตะวันออกที่มีเครื่องปรับอากาศระบบไอน้ำ (Chilled Water System)

อ้างอิงจากบทความของคุณสุภัค  มหาวรากร เเละเว็ปไซต์สถาบันพระปกเกล้า

ภาพจากเว็ปไซต์ salachalermkrung.com

27 มิถุนายน : Happy Bitrhday

          สุขสันต์วันเกิดปีที่ 51 ของ J.J. Abrams หรือ Jeffrey Jacob “J. J.” Abrams ผู้กำกับชาวอเมริกัน คนเขียนบทภาพยนตร์และซีรี่ย์โทรทัศน์ นักแต่งเพลง นักแสดง ผู้อำนวยการสร้าง และผู้ก่อตั้งบริษัท   Bad Robot Productions

        เขาเติบโตในครอบครัวที่พ่อและแม่เป็นโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์และมีพี่สาวเป็นคนเขียนบท ซึ่งเจ.เจ.แอบรัมส์สนใจที่จะไปเรียนทันตแพทย์มากกว่าทางสายภาพยนตร์ แต่เขาก็ตัดสินใจเข้าเรียนที่ Sarah Lawrence College โรงเรียนสอนศิลปะในนิวยอร์กตามคำแนะนำของพ่อที่ว่า “It’s more important that you go off and learn what to make movies about than how to make movies.”

เจ.เจ.แอบรัมส์ เริ่มต้นทำงานในวงการภาพยนตร์เมื่ออายุได้ 15 ปี ด้วยการเป็นนักแต่งเพลงประกอบหนังสยองขวัญเกรด เรื่อง Nightbeast (1982) ระหว่างที่เรียนในปีสุดท้ายของการศึกษา เขาได้เข้าร่วมทีมเขียนบทภาพยนตร์ในเครือ Touchstone Pictures ผลงานของเขาในช่วงนั้นได้แก่เรื่อง Regarding Henry (1991) นำแสดงโดย Harrison Ford เรื่อง Forever Young (1992) นำแสดงโดย Mel Gibson 

โดยในปี 1998 เจ.เจแอบรัมส์ ได้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Armageddon (1998) กำกับโดย Michael Bay ซึ่งในปีเดียวกันนั้นเอง เขาเริ่มหันเหเข้าสู่วงการซีรี่ย์โทรทัศน์ โดยผลิตซีรี่ย์เรื่องแรกออกมาคือ  Felicity (1998–2003) และในปี 2000 กับซีรี่ย์โทรทัศน์ที่โด่งดังเรื่อง Lost (2004–2010) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล Emmy Awards จากซีรี่ย์เรื่อง Lost สาขา Outstanding Directing for a Drama Series และ Outstanding Drama Series ทางด้านภาพยนตร์ เจ.เจเคยกำกับเรื่อง Mission: Impossible III (2006), Star Trek (2009), Star Trek Into Darkness (2013), Super 8 (2011), Star Wars: The Force Awakens (2015)

         ในปี 2007 เจ.เจแอบรัมส์ได้ขึ้นไปพูดในเวที TED Talk ถึงแรงบันดาลใจในวัยเด็กของเขาที่ส่งผลต่อความคิดสร้างสรรค์ผลงานต่างๆ  ‘J.J. Abrams: The mystery box’

         นอกจากนี้ในปี 2009 เจ.เจแอบรัมส์เคยแต่งเพลงร่วมกับเพื่อนนักแสดงล้อเลียนการกระทำของตัวละครในภาพยนตร์ฮอลลีวูด‘Cool Guys Don’t Look At Explosions’

25 มิถุนายน : Blade Runner

วันนี้ในปี 1982 ภาพยนตร์เรื่อง Blade Runner ได้ออกฉายเป็นครั้งแรก กำกับโดย Ridley Scott  เขียนบทโดย Hampton Fancher และ David Peoples ซึ่งดัดแปลงจากหนังสือนวนิยายของ Philip K. Dick เรื่อง Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968) นำแสดงโดย Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos

 

เบลดรันเนอร์’ เป็นเรื่องราวในโลกอนาคต ปี 2019  ยุคดิสทรอเปียที่อารยธรรมของมนุษย์กำลังเสื่อมโทรงลง  บริษัท Tyrell ได้สร้างมนุษย์เทียมขึ้น เรียกว่า  ‘Replicants’  เพื่อเป็นแรงงานทาสในอาณานิคมนอกโลก โดยการใช้มนุษย์เทียมบนโลกถือเป็นเรื่องต้องห้าม แต่ทว่าได้มีมนุษย์เทียมบางส่วนลุกฮือขึ้นต่อต้าน จึงเกิดการกวาดล้าง  ซึ่ง รอย เบตตี้ (รัทเจอร์ ฮอร์เออร์)’ หนึ่งในมนุษย์เทียมจากทั้ง 6คน ได้หลบหนีกลับมาบนโลก จึงเป็นเหตุให้ ริชาร์ด เดคก้า (แฮร์ริสัน ฟอร์ด)’  เจ้าหน้าที่หน่วยปฎิบัติการพิเศษต้องออกตามล่า โดยผู้คนเรียกเขาว่า Blade Runner

 

หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในทางบวก แต่บางส่วนก็จัดว่าหนังเรื่องนี้เป็นหนัง Cult ที่ใช้ทุนสร้างสูงเรื่องหนึ่ง และถูกโหวตให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล  โดยเบลดรันเนอร์ ได้รับรางวัล สาขาการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม จาก British Academy Film Awards

 

ตัวอย่างภาพยนตร์:

20 มิถุนายน : Jaws

วันนี้ในปี 1975 ภาพยนตร์เรื่อง Jaws ได้ออกฉายเป็นครั้งแรก  เป็นผลงานการกำกับลำดับที่สองของ Steven Spielberg พ่อมดแห่งวงการภาพยนตร์ โดยสร้างจากนวนิยายในชื่อเดียวกันของ Peter Benchley นำแสดงโดย  Roy Scheider, Robert Shaw, Richard Dreyfuss, Lorraine Gary, Murray Hamilton ซึ่งจอว์ส’ ได้รับรางวัลออสการ์ สาขาบันทึกเสียงยอดเยี่ยม สาขาลำดับภาพยอดเยี่ยม สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

 

จอว์ส’ เรื่องราวของฉลามขาวกินคนที่ออกอาละวาดไปทั่วหาดอมิตี้ ซึ่งอ่าวแถบนี้กำลังจะจัดปาร์ตี้ประจำปี จึงทำให้ทั้งตำรวจอ่าวอมิตี้ นักล่าฉลามมือฉมัง และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีความรู้เรื่องฉลาม คน ออกไปล่าเจ้าฉลามโหดตัวนี้ ก่อนที่มันจะฆ่าชีวิตคนในเกาะไปอีก 

 

ซึ่ง ริชาร์ด เดรย์ฟัสส์ นักแสดงนำได้พูดถึงการถ่ายทำว่า “We started the film without a script, without a cast and without a shark.” กล่าวถึงในฉากที่เจ้าฉลามปรากฏตัวไล่ทำร้ายนักท่องเที่ยวที่หาดอมิตี้ ซึ่งถ่ายทำในเกาะ Martha’s Vineyard รัฐแมสซาชูเซตส์ เป็นโลเคชั่นที่ล้อมรอบไปด้วยน้ำทะเลกว้าง 19 กิโลเมตรและลึกเพียง11 เมตร ที่สำคัญได้รับการอนุญาตให้นำเจ้าหุ่นยนต์ฉลามแล่นลงทะเลได้ด้วย  สปิลเบิร์กต้องการให้ซีนนี้มีฉากถ่ายใต้น้ำ เพื่อเชื่อมโยงกับภาพแทนสายตาของผู้คนที่กำลังว่ายน้ำอยู่ และบอกให้ฝ่ายศิลป์หลีกเลี่ยงสีแดง’ ทั้งหมดในเฟรมภาพ เพราะต้องการให้ เลือด’ จากการโจมตีของฉลามเด่นที่สุดในฉากนั้น

 

นอกจากความตื่นเต้นที่ได้เห็นฉลามยักษ์ไล่กินคนอย่างสมจริงในสมัยนั้นจอว์ส’ ยังได้สร้างภาพจำในบทเพลงประกอบภาพยนตร์ ซึ่งประพันธ์โดย John  Williams โดยเขาได้เขียนเพลง Shark’ ด้วยตัวโน้ตพื้นฐานเพียงสองตัว ‘E’ และ‘F’ หรือ ‘F’ และ‘F sharp’  ซึ่งเขาได้อธิบายถึงเหตุผลว่า “grinding away at you, just as a shark would do, instinctual, relentless, unstoppable.”

 

Jaws (1975) – Get out of the Water Scene  : 

16 มิถุนายน : Psycho

         วันนี้ในปี 1960 ภาพยนตร์เรื่อง Psycho ได้ออกฉายเป็นครั้งเเรกที่ Demille Theater ในนิวยอร์ก กำกับโดย Alfred Hitchcock นำเเสดงโดย Anthony Perkins, Janet Leigh, John Gavin โดยดัดเเปลงบทภาพยนตร์มาจากนวนิยายในชื่อเดียวกันของRobert Bloch

         ไซโค’ เป็นเรื่องราวในวันศุกร์ที่11 ธันวาคม เเมเรี่ยน เครน (เจเน็ต ลีห์เลขานุการสาวที่ขโมยเงิน 40,000 ดอลลาร์สหรัฐ จากนายจ้างของเธอ โดยหนีไปที่เมืองฟีนิกซ์ รัฐเเอริโซนา เพื่อหวังไปหาเเซม (จอห์น เกวินคู่หมั้นของเธอ ระหว่างทางนั้นเอง ในขณะที่ฝนตกเธอขับรถหลงทางเข้าไปในโรงแรมแห่งหนึ่ง ที่ชื่อ เบตส์ โมเต๊ล ที่มีบ้านทรงโกธิคอยู่ข้างหลัง เจ้าของโรงแรมเป็นชายหนุ่มท่าทางขี้อาย ชื่อ นอร์แมน เบตส์ (แอนโธนี่ เพอร์กิ้นส์เเละเรื่องราวระทึกขวัญก็ได้เริ่มขึ้น

         ก่อนถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ค่ายพาราเมาต์ที่ฮิตซ์ค็อกสังกัดอยู่ไม่เห็นด้วย เพราะคิดว่าเป็นเรื่องที่เสี่ยง ฮิตช์ค็อกจึงใช้เงินทุนของตนเอง เเละถ่ายทำที่โรงถ่ายหนังของค่ายยูนิเวอร์แซลเเทน โดยจัดว่าเป็นหนังทุนต่ำด้วยงบประมาณ $806,947 เเต่กลับสร้างรายได้กว่า $32,000,000เเละยังได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์เป็นอย่างดี จากนักวิจารณ์ ถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จที่สุดของฮิตช์ค็อก

         ไซโค’ จัดเป็นภาพยนตร์อเมริกันเรื่องเเรกที่ถ่ายให้เห็นชักโครกในภาพยนตร์ ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งไม่เหมาะสมในสมัยนั้น เเละยังถูกจัดเรตการรับชมเป็นเรต Rจากสมาคมภาพยนตร์อเมริกัน (MPAA)

10 มิถุนายน : วันเกิดภาพยนตร์ในสยาม

         วันนี้ในปี พ.. 2440 ได้มีการจัดฉายภาพยนตร์ในรูปเเบบมหรสพเป็นครั้งเเรกของไทย โดยปรากฏหลักฐานจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์รายวัน บางกอกไตม์ฉบับประจำวันพุธที่ มิถุนายน 2440 ว่า นายเอสจีมาคอฟสกี’ ชาวฝรั่งเศษ เป็นผู้นำภาพยนตร์มาฉายในคืนวันที่ 10, 11 เเละ 12 มิถุนายน ซึ่งจัดฉายในรูปเเบบมหรสพที่โรงละครหม่อมเจ้าอลังการ นับว่ามีชาวไทยกว่า 600 คน ทั้งชายเเละหญิงได้เป็นผู้ชมภาพยนตร์เป็นกลุ่มเเรก

 

         โดยหนังสือพิมม์บางกอกไตม์ วันที่ 11 มิถุนายน 2440 ได้เขียนบรรยายถึงปฏิกิริยาของคนดูไว้ว่าการเล่นที่เรียกว่า ปาริเซิน ซีเนมาโตรแครฟ’ อันได้เล่นที่โรงลครหม่อมเจ้าอลังการแปลกปลาดน่าดูจริง รูปประดาน้ำกับรูปศรีต่อยมวยทำเห็นจริงมีคนชอมมาก แล้วตัวลครที่ชำนาญในการเล่นได้ออกมาแสดงการเล่นต่างเป็นที่เห็นจริงน่าชมทุกอย่าง มีเจ้านายขุนนางแลประชาชนชายหญิงได้ไปชมประมาณ 600 กว่า…”

 

         ซึ่ง ปาริเซิน ซีเนมาโตรแครฟ’ คุณชลิต เอื้อบำรุงจิต ได้อธิบายว่า ประดิษฐกรรมของพี่น้องลูมิแอร์ และหนังที่ฉายก็น่าจะเป็นชุดมีหลายเรื่อง แต่จากหลักฐานระบุชื่อของหนังได้เพียงเรื่อง คือ ประดาน้ำ และ ศรีต่อยมวย ซึ่งตรงกับชื่อหนังในบัญชีของลูมิแอร์

 

         จึงถือได้ว่าเหตุการณ์ในวันที่10 มิถุนายน 2440 คือ วันกำเนิดภาพยนตร์ในสยาม

 

อ้างอิงจาก บทความ 100 ปี ภาพยนตร์ในประเทศไทย โดย คุณชลิต เอื้อบำรุงจิต

จากนิตยสาร สารคดี ปีที่/ฉบับที่ 13/150  เดือนสิงหาคม2540 หน้า 80-110

เครดิตรูปภาพจาก http://seatheater.blogspot.com/2011/09/

6 มิถุนายน : ครบรอบ 30 ปีการจากไปของคุณทวี ณ บางช้าง

       ครบรอบ30 ปีการจากไปของคุณทวี ณ บางช้้าง หรือ ครูมารุต‘ ผู้กำกับภาพยนตร์เเละนักเเต่งเพลง ผู้ได้สร้างสรรค์ผลงานคลาสิคเอาไว้ในหน้าประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไทย ได้เเก่ พันท้ายนรสิงห์ (2493),  สาวเครือฟ้า (2496), สันติวีณา (2497), ชั่วฟ้าดินสลาย (2498) ซึ่งครูมารุตเคยได้รับรางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี หรือรางวัลตุ๊กตาทอง สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่องรักริษยา (2501)เเละสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากเรื่องสาวเครือฟ้า (2496)

 

       ภาพยนตร์เรื่อง สันติวีณา (2497) ที่ครูมารุตได้กำกับไว้ ถือเป็นภาพยนตร์ที่มีความสำคัญในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไทย เพราะเป็นภาพยนตร์ที่ถ่่ายด้วยฟิลม์สี 35 มมเป็นเรื่องเเรก เเละยังเป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในราชกาลที่ ได้เสด็จพระราชดำเนินทอดพระเนตรรอบปฐมทัศน์ ที่โรงภาพยนตร์เอ็มไพร์

 

       นอกจากนี้ ยังเป็นภาพยนตร์ไทยที่ได้รับรางวัลจากต่างประเทศเป็นครั้งเเรก จากการประกวดภาพยนตร์นานาชาติเเห่งเอเชียเเปซิฟิก ครั้งที่ ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งได้รับ รางวัล คือ ถ่ายภาพยอดเยี่ยม (รัตน์ เปสตันยีกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม (อุไร ศิริสมบัติและรางวัลพิเศษเป็นกล้องถ่ายภาพยนตร์ จากสมาคมผู้สร้างภาพยนตร์แห่งอเมริกา สำหรับภาพยนตร์ที่มีการเผยแพร่วัฒนธรรมดีเด่น 

 

       เเต่ทว่าหลังการประกวด ได้เกิดอุบัติเหตุทางเรือระหว่างเคลื่อนย้ายฟิลม์ภาพยนตร์์ ทำให้ฟิลม์ต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่องนี้เคยสูญหายไปจากประเทศไทยนานกว่า 60 ปี จนกระทั้งพบว่าได้อยู่ในคลังฟิล์มภาพยนตร์ของ Gosfilmofond ของประเทศรัสเซีย และหอภาพยนตร์แห่งชาติของจีน ซึ่งทางหอภาพยนตร์ไทย ได้ประสานงานเพื่อบูรณะฟิลม์ ให้นำกลับมาฉายได้ในสภาพที่สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ โดยในเทศกาลภาพยนตร์กาน ครั้งที่ 69 ประจำปี พ.. 2559 ภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับเกียรติให้ฉายในสาย Cannes Classic ในฉบับบูรณะสมบูรณ์ความละเอียด 4K

2 มิถุนายน : Dead Poets Society

      วันนี้ในปี1989 ภาพยนตร์เรื่อง Dead Poets Societyได้เข้าฉายเป็นครั้งเเรก กำกับโดย Peter Weir นำเเสดงโดย Robin William ในบทครูสอนภาษาอังกฤษคนใหม่‘John Keating’ ผู้มีความคิดเเละการกระทำที่เเหวกขนบธรรมเนียมเดิมของการศึกษาในโรงเรียนเเห่งนั้น เเละเป็นเเรงบันดาลใจสำคัญเเก่นักเรียน ให้กล้าเดินออกนอกกรอบ เเละทำตามความฝันของตนเอง ซึ่ง Tom Schulman ผู้เขียนบทภาพยนตร์ได้ให้สัมภาษณ์ว่า เขาเขียนเรื่องนี้จากประสบการณ์จริงสมัยเป็นนักเรียนที่รัฐเทนเนสซี เเละได้นำทัศนะคติเเละสไตล์การสอนของ Samuel Pickering คุณครูของเขา เป็นเเรงบันดาลใจสำหรับบท ครูคีทติง’ ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ สาขาบทภาพยนตร์ดังเดิมยอดเยี่ยมอีกด้วย

      ‘Carpe Diem’ หรือ‘Seize the day, boy. Make your lives extraordinary’ (จงฉกฉวยเวลาเอาไว้ เเละทำให้ชีวิตของเธอไม่ธรรมดา…)  ถูกโหวตให้เป็นหนึ่งใน 95 วลีเด็ดในภาพยนตร์ ซึ่งจัดอันดับโดยสถาบันภาพยนตร์ของอเมริกา อีกทั้งภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถูกโหวตให้เป็นหนึ่งใน 100 ภาพยนตร์ที่สร้างเเรงบันดาลใจตลอดการอีกด้วย

 

25 พฤษภาคม : Happy Birthday

สุขสันต์วันเกิดปีที่ 78 ของนักเเสดงชาวอังกฤษ  Sir Lan McKellen ผู้เป็นที่รู้จักกันดีจากบท ‘เเกนดาล์ฟ’ ในภาพยนตร์ไตรภาค The Lord of the Rings เเละบทตัวร้ายในโลก X-Men ‘เเม็กนีโต’  แม็กเคลเลนมีผลงานการเเสดงที่หลากหลาย ทั้งในงานละครเวที ละครโทรทัศน์ เขามักได้รับบทนำจากบทประพันธ์ของ Shakespear ทั้ง Hamlet, Richard III, King Lear เเละเคยได้รับรางวัล Tony Award สาขานักเเสดงชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง Amadeus(1981) 

แม็กเคลเลนเป็นมังสวิรัติ เขาเป็นเพื่อนซี้กับ Patrick Stewart ผู้รับบท “ศาสตราจารย์ เอ็กซ์” ในเรื่อง X-Men ซึ่งในปี 1988 แม็กเคลเลนได้เปิดเผยว่าตนเองเป็นเกย์ เเละยังเป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้ง “สโตนวอลล์” กลุ่มเคลื่อนไหวด้านสิทธิบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ นอกจากนี้ เขาได้รับการเเต่งตั้งเป็นอัศวิน จากพระราชินีอลิซาเบธ เมื่อปี 1990 ในฐานะบุคคลผู้สนับสนุนงานวงการศิลปะ

ผลงานการเเสดงเด่นๆ ของเขาได้เเก่ ภาพยนตร์ตระกูล X-men, ภาพยนตร์ไตรภาค The Lord of the Rings เเละ The Hobbit, Asylum (2005), The Da Vinci Code (2006),  Mr. Holmes (2015), Beauty and the Beast (2017)